Latin Relative Pronouns
Latin Relative Pronouns (quī, quae, quod)
| Relative Pronouns | Who M |
Who F |
Which N |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominative | quī | quae | quod |
| Accusative | quem | quam | quod |
| Genitive | cuius | cuius | cuius |
| Dative | cui | cui | cui |
| Ablative | quō | quā | quō |
| Plural | |||
| Nominative | quī | quae | quae |
| Accusative | quōs | quās | quae |
| Genitive | quōrum | quārum | quōrum |
| Dative | quibus | quibus | quibus |
| Ablative | quibus | quibus | quibus |
- Gender and number come from the noun it points back to (the noun you mean).
- Case comes from what the pronoun is doing inside the “who/which” part (its own clause).
What the cases usually mean in relative clauses
Nominative (subject): the “who/which” word is doing the verb.
virum admiror quī Britannōs vīcit
“I admire the man who conquered the Britons.”
Accusative (object): the “who/which” word receives the verb.
magister quem nōn amō in hortō legit
“The teacher whom I do not love is reading in the garden.”
Genitive (“whose”): ownership or close connection.
puella cuius pater clārus est
“The girl whose father is famous.”
Dative (“to/for whom”): often with giving, telling, showing, sending.
servus cuī pecūniam dēdī
“The slave to whom I gave money.”
Ablative (“in/by/with/from which”): often with a preposition.
urbs in quā puer habitat = “the city in which the boy lives”
vir ā quō pūnītī sumus = “the man by whom we were punished”
One important reminder: neuter forms often match. In neuter, nominative and accusative look the same (for example, quod in the singular, quae in the plural).
“With whom” forms: you will often see quōcum (with whom, singular) and quibuscum (with whom, plural). Latin can attach cum to the pronoun.
